Kaminer em entrevista acabadinha de sair.

Wladimir Kaminer. Foto © Thomas Meyer
Veio de Moscovo para Berlim há 20 anos e viveu num asilo de refugiados. Agora é um dos mais populares escritores da Alemanha. Na sua escrita hilariante o leitmotiv são os russos, mas a base é a vida toda. Desde uma Paris de cenário inventada na União Soviética, aos manifestantes em greve de fome que engordam a olhos vistos ou uma viagem de bicicleta até à Sibéria: em cada história há um humor certeiro que agarra o leitor desde a primeira à última página. Em maio estará na Feira do Livro de Lisboa para o lançamento de “A viagem a Tralalá” (Tinta da China, trad. Helena Araújo), um livro sobre a impossibilidade das viagens, e para fazer a Russendisko – uma festa com música russa e ucraniana que já se tornou lendária em Berlim. Em entrevista à BERLINDA, o escritor fala de solidariedade, da Europa e da sua relação com Portugal. Senhoras e senhores: Wladimir Kaminer.
Continua aqui

Começou o countdown: Kaminer na Fonte de Letras, 4 de Maio.

Será a première desta estadia de Wladimir Kaminer em Portugal: dia 4 de Maio na Fonte de Letras, Montemor-o-Novo. No dia seguinte vai estar na Feira do Livro de Lisboa, para a apresentação do livro, e na Pensão do Amor, para uma Russendisko.
A Fonte de Letras não cabe em si de orgulho e satisfação por este russo, agora berlinense que dá que falar, ouvir, ler e dançar, nos tops mais alternativos da Alemanha, estar na Fonte de Letras no dia 4 de Maio às 18h30.
Kaminer vem apresentar o seu novo livro, Viagem a Tralalá, edições Tinta da China, da colecção de viagens, com tradução simultânea ao vivo. Obrigada Helena Araújo (blog 2 dedos de conversa), a grande responsável e impulsionadora nesta aventura kamineriana no Alentejo, e sua tradutora.
E, sim, é verdade, Kaminer vem dar-nos um cheirinho de Russendisko, uma festa de música e dança que anima regularmente a cidade de Berlim e onde se mistura música pop russa e música underground.
Só mais uma dica:
«Há três maneiras de ver o mundo:
 a optimista, a pessimista e a do Wladimir Kaminer.» «Der Spiegel»
Senhoras e senhores, ponham agora na agenda!