Está aberta a mesa de voto para o Concurso de Montras do Comércio Tradicional de Motemor-o-Novo.

É votar, amigos, é votar!
Campanha Comércio Tradicional - Concurso de Montras Páscoa 2010

Um livreiro de fazer inveja.

Levar chapéu!

Está convidado a assistir ao concerto de lançamento do novo CD "Hats & Chairs" dos The Soaked Lamb, a realizar no dia 31 de Março de 2010, às 22h00 no Ivity Empty Room, Jardim 9 de Abril, Nº20 (junto ao Museu de Arte Antiga e escadinhas da 24 de Julho), em Lisboa. Leve chapéu. Cadeiras não é preciso.

O cd tem estado em audição na Fonte de Letras e tem sido um sucesso. Em breve estará também à venda.

www.soakedlamb.com

A Rua das Flores pôs as colchas à janela.

Campanha Comércio Tradicional – Concurso de Montras -2010

Páscoa“Material Usado, Comércio Decorado"

A Rua das Flores pôs a colcha lavrada na janela, retomando a tradição, para ver passar o Senhor dos Passos. Retomando a tradição de tecer “textus” (do verbo latim textere), que é afinal a origem das palavras “texto” e “tecido”. Retomando a tradição da boa vizinhança, da conversa no largo, da procura de um estar colectivo.
A Fonte de Letras desde sempre abriu as portas e saiu para o largo para apresentar livros e escritores, concertos de música, contar histórias e fazer também a sua história.
A Rua das Flores faz parte do tecido da Fonte de Letras. A vizinha Delfina, o Valadas, o Tininho, o Rudolfo, o Sr. Armando, a vizinha Honorata, o vizinho Madeira, a vizinha Carlota… entretecem os dias da vida da Livraria e são assim montra e espectadores. A Fonte de Letras não se escreve sem a sua Rua e o seu Largo.

Ficha Técnica:
Um projecto Fonte de Letras com a Colecção B.
Panos produzidos com desperdícios das fábricas de têxteis, tecidos em tear artesanal por Isabel Cartaxo com coordenação de Helena Loermans.

Mais um livro de um amigo do coração da Fonte de Letras.

O livro não chega, mas comprá-lo é uma homengem. Ter ouvido José Megre, ao chegar de noite a Tânger, depois de um dia de viagem cansativo e das burocracias da travessia de barco para Marrocos, com as janelas do jipe abertas na praça com cafés cheios de homens e burburinho, respirar fundo e dizer "Adoro Marrocos - por mais vezes que aqui venha", é muito mais do que o livro. Ter ouvido José Megre dizer que do que gostava mesmo era de sair da porta de casa no seu carro, o jipe, e assim chegar ao outro lado do mundo (apesar das travessias de barco ou avião), é muito mais do que o livro. Ter ouvido José Megre contar histórias sobre as suas viagens é quase mais do que ter lido todos os livros do mundo menos um.

Agora ficou um deserto.

Marrocos, 1997, expedição com José Megre

Inauguração na Fonte de Letras, dia 14 de Março, 16h.

Em parceria com Le Journal de la Maison www.lejournaldelamaison.com.pt/

Os livreiros de Bagdade (SAPO)

Os livreiros de Bagdade (SAPO)
Os dias que correm são dias de medo em Bagdade - mas não na rua Mutanabi. A rua atravessa a zona velha da cidade e tem o nome de um poeta iraquiano. É uma homenagem à cultura que, por aqui, é soberana. Pelas bancas desta rua, estendem-se livros e cores: um santuário de saber, imune às ameaças da capital.

Fonte de Letras, New York.

Quando Billie canta na Fonte de Letras transportamo-nos para Nova Iorque. Pode chover lá fora a cântaros mas dentro da livraria o Inverno em Montemor é uma espécie de Autumn in New York. E podemos ficar perdidos durante horas entre prateleiras de livros, cafés ou chocolates quentes, até voltar a apertar a gabardina e sair para a Quinta Avenida, perdão, o Largo dos Paços do Concelho.

The sensitive - Billie Holiday, 15€ na Fonte de Letras

Que fazer quando os livros erram?

Nem sempre se repara mas às vezes quando os livros chegam e lhes passamos os olhos os erros saltam à vista. São erros de tradução que complicam o entendimento da história, já aconteceu com um livro infantil da Gradiva; são erros no conteúdo ou informação, aconteceu com o guia de restaurantes 90 Gallos; ou erros graves de português, como acontece no livro recentemente editado pela Editorial Presença, "The Game", de Neil Strauss - pág. 160, primeira linha: "Descalcei-lhe os sapatos, cobria com um cobertor, pus-lhe uma almofada por baixo da cabeça e meti-me na caminha." De todas as vezes a situação foi comunicada ao editor, mas o erro só será, eventualmente, reparado em nova edição se a houver; até lá o livro continua a circular. E a questão do livreiro põe-se: alertar ou não o cliente da livraria? É que no fundo isso não chega e comunicar à editora também não.