quarta-feira, 7 de outubro de 2009

A importância de um bom título e de um bom livro.

Quando a Stella era muito pequenina - um título em que a palavra muito faz toda a diferença e é essa também a diferença entre escrever bem e não escrever bem (no caso, é de literatura infantil que se trata).
A frase fica assim, de imediato, ao nível da linguagem das crianças, que percebem melhor o mundo quando se quantifica e se exagera ou dramatiza. Não será por acaso que Marie-Louise Gay, escritora e ilustradora, já recebeu inúmeros prémios prestigiados e tem livros infantis traduzidos em mais de quinze línguas e apreciados por crianças em todo o mundo. As várias histórias de Stella e do seu irmão Simão são cheias de imaginação e muita inteligência.
Quando a Stella era muito pequenina, Livros Horizonte, 11,34€